Maurice Cabirac: Control vs Influence